LA FRANCOPHONIE DANS TOUS SES ETATS #6 EXHIBITION

The Francophonie In All Its States-16 Artist Collective Members
24th Jun 2022 - 23rd Jul 2022
-

Gala Opening Reception |Vernissage|: Friday June 24, 7pm-11pm

After a two-year hiatus (due to the Covid pandemic), a collective of 16 local artists who share a common love of all things French are eager to share their newest and latest masterpiece works of art with Thunder Bay.

La francophonie dans tous ses États #6 / The francophonie in all its states – is an art event that has been held locally at different venues in Thunder Bay since 2018. The project is currently organized by Le Club culturel francophone de Thunder Bay and funded in thanks to the Ontario Arts Council and Canadian Heritage.

This year we are pleased to announce for the first time, the exhibition will be presented in collaboration with and hosted at DefSup, an Artist-Run Centre and Gallery.

Along with artist collective members having the opportunity to showcase their most recent masterpiece works of art, they were given the challenge to take one small wooden tissue box and asked to consider or be inspired by a French language expression – “Ferme ta boite” in English it literally means “Close your Box”.

This year’s artists: Michel Dumont, Murielle Horsman, Carole Lapointe, Carol Cooper, Tom Kyryluk, Liming Yu, Audrey Debruyne, Guillaume Heritier, Yuk-Sem Won, Derek Khani, Kelly Saxberg, Isabelle Lemée, Julie Cosgrove, Céline Mundinger, Sébastien Hardy, Ron Harpelle.

In addition to viewing many wonderful and innovative works of art created by the local art collective, the group is very excited to share that they have collaborated with the Conseil scolaire catholique des Aurores boréales for this project.  A selection of students’ works from some of the schools will be part of the exhibition.

This new and fresh perspective allows the mingling of intergenerational & multi-disciplinary artists & art works and adds to the “POP” for your viewing pleasure. We are thrilled to invite one and all to come and experience the “Ou La La” of our local Thunder Bay Francophone culture, heritage & traditions expressed through art. Let’s Celebrate!!

Student artists: Grace M., Alicia B., Zoe M. K., Mckenzie N., Carine P., Poppy B., Carley K., Sana’a M, Jonah G., Kilianne M., Sarah F., Kassandra N. , Abigail B., Kira C., Alicia B., Nadia M.K., Aiden F., Riker T., Charleigh T., Maggie B..

Join us for the Gala Opening Reception of La francophonie dans tous ses États #6 featuring Art-Music and coinciding emergent artist student show, catered summer refreshments, artist talks and more! Exhibition runs:  June 24, 2022, to July 23. Tues.-Sat. 12-6pm

###

Après une pause de deux ans due à la Covid, le collectif de 16 artistes locaux qui partagent un amour commun pour tout ce qui est lié à la langue française sont impatients de partager leurs dernières et plus récentes œuvres d’art avec Thunder Bay.

La francophonie dans tous ses États #6 est un événement artistique qui se tient localement à différents endroits à Thunder Bay depuis 2018. Le projet est actuellement organisé par Le Club culturel francophone de Thunder Bay et financé en grâce au Conseil des arts de l’Ontario et à Canadian Heritage.

Cette année, nous sommes heureux d’annoncer que pour la première fois, l’exposition sera présentée en collaboration avec et hébergée à DefSup, un Artist-Run Center & Gallery.

Les membres du collectif d’artistes ont l’occasion d’exposer leurs travaux les plus récents, mais ils ont aussi été mis au défi de décorer une petite boîte de mouchoirs en bois et de s’inspirer d’une expression française : ” Ferme ta boîte “.

Artistes de cette année:  Michel Dumont, Murielle Horsman, Carole Lapointe, Carol Cooper, Tom Kyryluk, Liming Yu, Audrey Debruyne, Guillaume Heritier, Yuk-Sem Won, Derek Khani, Kelly Saxberg, Isabelle Lemée, Julie Cosgrove, Céline Mundinger, Sébastien Hardy, Ron Harpelle.

En plus de voir de nombreuses œuvres d’art créées par le collectif artistique local (peinture, sculpture, photographie, art du fil, etc.), le groupe est très heureux de partager qu’il a collaboré avec le Conseil scolaire catholique des Aurores boréales pour ce projet.  Une sélection de travaux d’élèves de certaines des écoles fera partie de l’exposition.

Cette nouvelle perspective permet le mélange d’artistes et d’œuvres d’art intergénérationnels et pluridisciplinaires. Nous sommes ravis d’inviter tout le monde à venir découvrir le ” Ou La La ” de notre culture, de notre patrimoine et de nos traditions francophones locales de Thunder Bay, exprimées grâce à l’art. Venez célébrer !

Artistes étudiants: Grace M., Alicia B., Zoe M. K., Mckenzie N., Carine P., Poppy B., Carley K., Sana’a M, Jonah G., Kilianne M., Sarah F., Kassandra N. , Abigail B., Kira C., Alicia B., Nadia M.K., Aiden F., Riker T., Charleigh T., Maggie B..

Exhibition runs:  June 24, 2022, to July 23, 2022